Kanaďané jsou různí

Američané, nebo jak se někteří Kanaďané rozhodnou jim říkat, Usonians, jsou někdy překvapeni, když přijdou na návštěvu nebo žijí v Kanadě, že Kanaďané jsou tak odlišní od sebe. Očekávají, že francouzští Kanaďané budou cizí. Ale Angličtí Kanaďané? Vypadají jako Američané, mluví anglicky stejně jako oni, ale nejednají ani nepřemýšlejí přesně stejným způsobem. Proč ne? Existují dobré historické i současné důvody. Stejné důvody občas vedou k rozdílům v domácí a zahraniční politice, které Američany udivují a dokonce dráždí.

pro jednu věc, Kanada je země, která si váží rozmanitosti, ne shody. Obsahuje velké množství lidí, z nichž jen velmi málo jsou Indové nebo Nelson Eddys v červených pláštích. Kanada vyvíjí mnohem menší tlak na lidi, aby žili jako jejich sousedé, než americká společnost, pravděpodobně proto, že byla od začátku rozdělena mezi dvě velké národní skupiny, a v mezerách byl prostor pro další skupiny, jako jsou Gaels z Cape Breton, Jerseymen z Gaspé, Ukrajinci ze Saskatchewanu a domorodí indiáni, aby si zachovali něco ze svých původních charakteristik. Okolnost, že existuje mnoho druhů Kanaďanů, není překážkou národnosti, ale jejím obohacením. V příštích deseti letech Kanada očekává, že přijmou 2,000,000 přistěhovalců, kteří pomohou vybudovat nový národ.

faktory, které šly formovat Kanadu, se v jednotlivých provinciích liší, ale do jisté míry fungují ve všech. Nejprve přichází francouzský Boj o uznání jako rovnocenného partnera v rámci dvou-národního státu, rovného v jazykových právech, ve mzdách, v politické moci. Existuje anglická tradice práva a pořádku, občanských práv, loajality ke koruně bez podřízenosti. Tam je hranice na severu, zakazující, ale lákavé pro dobrodružné a chamtivé. A tam je přítomnost jiného národa s mnohem větším bohatstvím a mocí podél 3,000 mil hranice. Žádné takové vlivy pronikají do Spojených států. Je skutečně pozoruhodné, že Kanaďané jsou stejně jako Američané, že tak dobře rozumí i vlastnostem, které se jim u sousedů nelíbí.

Francouzská Kanada je mnohem víc než Quebec. Jeho třetina populace může být brzy polovina, protože zahrnuje více mladých lidí, kteří budou mít děti, než anglická Kanada. Brzy může být v New Brunswicku Francouzská většina, nelze popřít její politickou moc. Existují silné francouzské menšiny v Novém Skotsku (Acadians) a ve východním Ontariu, kde se rozšířily přes hranice z Quebecu. St. Boniface v Manitobě je centrem francouzské kultury a všechny západní provincie jsou sužovány samostatnou školní agitací, výzvou pro státem podporované francouzské katolické školy. Všude Francouzi nesou s sebou svou latinskou, římskokatolickou kulturu, formovanou církví a vzpourou proti ní. Přesto je to Latinská kultura modifikovaná severoamerickým prostředím, jazykem, uměním, hudbou, kuchyní, chováním. Francouzští Kanaďané nejsou cizí, přistěhovalecká skupina. Jsou starší, více zakořeněné v Kanadě, více oddělené od své vlasti, než Angličané. Kanada je, kvůli nim, v některých ohledech starší národ než Spojené státy, s kontinuálnější kulturou. Montreal měl divadlo a literaturu, když bylo Chicago bažinou. Francouzský vliv na kanadskou politiku spočíval v tom, že všechny provinční vlády byly nezávislejší na federální moci než vlády amerických států, protože Quebec se považuje za národ. Ve vnější politice, celá Francouzská Kanada vehementně směřuje k nezávislé Kanadě, nezávislý nejprve na Británii a poté na Spojených státech. Angličtí Kanaďané mohou mít rádi a nedůvěřují svým francouzským bratřím,ale jsou to siamská dvojčata; musí spolu počítat a hledat jednotu proti jakémukoli tlaku zvenčí.

páteř anglické Kanady je skotský, dour, šetrný, dodržující zákony, s pruhem sentimentality a láskou k písni. Náboženství a vojenství jsou součástí jejich tradice, spolu s bezpečností obecného práva. Angličtí Kanaďané považují profesionální armádní kariéru nebo kariéru v Církvi za přirozenější osud pro mládež než Američané, nebo donedávna. Ve státech mají církve vliv, v Kanadě mají moc. Anglikánské a sjednocené (metodistické a baptistické) církve i katolické mají mnoho majetku a očekávají, že budou mít své slovo ve všech veřejných záležitostech. Existuje jen málo revivalismu; církve jsou doslova zavedenými orgány. Jsou zastoupeni ve školních komisích a zabývají se vzděláváním. Premiéři dvou provincií, Alberta a Saskatchewan, jsou duchovní. Pokud jde o armádu, v politice převažují důstojníci a společenská setkání září uniformami, plukovní zbrojnice jsou středisky zábavy v době míru, střední školy a vysoké školy zdůrazňují vojenské cvičení. To vše je součástí dědictví říše. Kanaďané dopadnou o milion na Královské turné, a projevují svou oddanost mladé královně, zatímco je pozoruhodně tvrdohlavý ohledně půjček její vládě. A pokud jde o tvrdohlavost, existuje mnohem více tvrdého stálého pití a méně opilosti než v paralelních sociálních kruzích pod hranicí.

firma English Canadian uzemnění v občanských právech je základní. V praxi to ne vždy převládá,ale je to latentní. Když se objeví v soukromém životě, může to být znepokojující. Jednou, když jsem stál ve frontě, abych si koupil lístky na koncert, viděl jsem muže, kterého jsem znal daleko přede mnou. Rozběhl jsem se a zeptal se, jestli by mi koupil lístek. „Proč, ne,“ řekl, “ To by nebylo fér vůči ostatním!“Po nějakém rozhořčeném zamyšlení jsem dospěl k závěru, že má pravdu a že je Kanaďan.

Kanada nemá Listinu práv, ačkoli konzervativci M. P. rázně naléhali na průchod jednoho. Liberálové to odmítají a tvrdí, že je to zbytečné. Během špionážního zatýkání v roce 1946 velmi konzervativní deníky zjistily hořkou chybu v porušování občanských práv, kterého se dopustil ministr spravedlnosti, který je nyní premiérem Louisem St.Laurentem. Toronto v sobotu večer, oblíbené čtení kanadského podnikání, vyzývá k porážce takzvaných Garsonových změn trestního zákoníku. (Pan Garson je ministrem spravedlnosti v současné liberální vládě.) Píše se v nich, že byli na ministerstvu zahraničí vypracováni příliš narychlo, že je lze interpretovat tak, aby bylo zrádné odmítnout poslušnost důstojníkovi R. C. M. P. a aby zrada byla trestána smrtí. Je to tato tvrdohlavá spojka na tradici anglického obecného práva, která nutí ministra zahraničních věcí Pearsona říci, že neexistuje žádný zákon, podle kterého by Dr. James Endicott, vedoucí kanadského mírového kongresu, mohl být stíhán za obvinění jednotek OSN z vedení zárodečné války. Protože zákon neexistuje, nebude chtít po Ministerstvu spravedlnosti, aby jednalo. Jeho vlastní přání jsou irelevantní.

angličtí Kanaďané jsou zpravidla s výjimkou několika starostů a magnátů zlatých dolů, kteří jsou radostnými příklady svobodného projevu. Mají obrovskou toleranci a dokonce i radost z okázalých jedinců, kteří se mezi nimi objevují, ale málokdy je napodobují. Ženy jsou schopné vyjádřit několik názorů mimo témata dětí a domácnosti, což neznamená, že je nedrží. Čím dál na západ jdete, čím více žen zjistíte, že pracujete v politice, v odborech, zajímáte se o světové záležitosti a jste připraveni o nich mluvit. Kanaďané se nazývají stodgy, a možná jsou, ale dobře vyvážené je hezčí slovo, a docela přesné.

jedním z důvodů, proč nevyvinuli národní literaturu, zatímco francouzští Kanaďané mají brilantní začátek jednoho, je možná stejné umírněnost. Další je, že dříve vypadali příliš věrně anglickému příkladu a schválení, a nyní to dělají Američanům. Nepodařilo se jim sledovat jeden nebo získat druhý, protože jejich psaní není nikdy víc než dobré druhořadé. Jediný zářivý výjimka, Stephen Leacock, vzplanul ve svém mladém mužství a pak se propadl do pohodlné konvenčnosti ve svém křesle ekonomie v McGill. Kanaďané mají neklidný pocit, že by měli mít více kultury, takže místo toho, aby zaplatili svým spisovatelům a malířům dost na to, aby žili, založili Královskou komisi, aby se potulovali po zemi a zjistili, proč ji nemají. Po celou dobu je tam, roste, nesměle a hrubě.

západ v Kanadě nikdy nebyl takovou hranicí jako ve Spojených státech. Nikdy to pro Kanadu neznamenalo postupné dobývání pionýrů, masový pohyb osadníků do divočiny, rok od roku. Kanada neměla Oregonskou stezku; jeho skalní hradba byla příliš drsná bariéra, jeho zimy příliš ledové. Kanadská zlatá horečka přišla mnohem později než Kalifornská; jel do Yukonu, s malými zbytky osídlení. Západ byl nejprve otevřen kožešinovými společnostmi, tečkování jejich izolovaných míst, dychtivě kultivovat Indy pro obchod, ne je vyhladit, aby se vytvořil prostor pro farmy. Osadníci byli odrazováni. Je to necelé století, co se železnice prosadily, táhl po nich osadníky, aby jim dodávali náklad k přepravě. Kromě údolí řeky míru bylo osídlení organizováno jednou velkou společností. Nebyly tam žádné indické války; nejhorší boje byly s Metis Louise Riela, polovičaté, dlouho poté, co byl americký Západ vytesán do mírových států. Metis bojoval proti železnici a Skotům, kteří ohrožovali jejich rozsahy, ale ne bílý muž jako takový. Kanadský Západ má tedy stále velké otevřené prostory a jeho osadníci-většinou Slovanští-pocházeli z pozdějšího přílivu imigrace než z Nebrasky.

současná hranice Kanady je Yellowknife a Mackenzie, Ungava a caribou barrens. Je to šance pro osamělou práci s nějakou velkou společností, nebo hazard s mizernou smrtí vydělat jmění. Nyní se stává zdrojem velkého bohatství, ale pouze pro ty, kteří mají kapitál, aby investovali do průzkumu a rozvoje. Je to poklad, který má být střežen, ale ještě není místem, kde by si člověk mohl vytvořit domov. Kanaďané hledí s nedůvěrou na způsob, jakým Spojené státy zbavily své vlastní doly a lesy. Nyní mají vládní výbor, jmenovaný bez fanfár, dohlížet na jejich zachování a radit v civilním a vojenském použití.

tři čtvrtiny kanadské populace žijí ve stomilometrovém pásu podél jejího jižního okraje, což je pruh přerušený několika úseky divoké země. Cestovatel se musí ponořit do států nejméně dvakrát na cestě z Halifaxu do Vancouveru. Člověk se podívá na tyto mezery a přemýšlí, co drží tuto rozlehlou zemi pohromadě. Americký vliv je intenzivní, prostřednictvím knih, filmů, časopisů, turistů, investic. Jediný časopis cirkulující po celé Kanadě v obou jazycích je Reader ‚ s Digest (výběry). Čas a život jsou v každé ordinaci. Nedělní noviny tvrdí, že nemá smysl tisknout recenze knih, protože každý, kdo si je chce přečíst, si koupí nedělní vydání v New Yorku, vytištěno na Kanadském smrku, a každý týden Stahuje více akrů. Filmové domy v centru města jsou součástí amerických řetězců. Dovoz kriminálních a sexuálních komiksů je zakázán, ale objevují se nelegálně nebo v kanadských vydáních z amerických desek. Francouzští Kanadští spisovatelé si stěžovali Massey Commission on Arts and Letters, že americké syndikované povídky jsou používány v překladu Quebecskými novinami místo původní práce místních autorů. „Američané nás dokonce chtějí učit o l ‚amourovi,“ truchlili. Odborové svazy, s výjimkou Quebeckých katolických syndikátů, jsou přidruženy k A. F. L. nebo C. I. O. Americké investice dosahují více než 6 miliard dolarů, v pobočkách amerických firem, v celých kanadských společnostech vlastněných v New Yorku, v americkém holdingu akcií v kanadských firmách. Společnost Hudson Bay vytvořila předpisy, aby zabránila povodni, a udržet se Britové. Je zjevná otázka, zda národ o 15 000 000 lidech, kteří žijí tváří v tvář jowlu s jednou desetinásobnou velikostí, si dokáže udržet svou individualitu. Švýcarsko, které čelí stejnému problému, uspělo. Kanaďané to chtějí zkusit.

co dělá z Kanady národ? Přetrvávající víra ve Společenství, dokonce i mezi francouzskými Kanaďany, kteří dávají přednost pomalým krokům směrem k nezávislosti v rámci vyhraných dluhopisů před rychlým sklouznutím do závislosti na Spojených státech; záliba v vládních opatřeních, pokud je to nutné, jako jsou dětské bonusy a starobní důchody, které se Kanaďanům zdají nejsměšnějším zdravým rozumem, ne plíživý socialismus; zášť, ale rostoucí, téměř nedůvěřivá víra v jejich schopnost žít svůj vlastní život, tvarovaný podle jejich přání. Rozhodnutí vykopat si vlastní moře bylo obrovským vzrušením pro celou Kanadu. Spojené státy se nyní připojily, ale iniciativa byla kanadská. není náhodou, že ministr dopravy, který byl rozhodnut, že Kanada by měla jít sama, je francouzský Kanaďan.

ve fyzickém smyslu spojují železnice a letecké společnosti, nikoli dálnice, Kanadu dohromady. Na nich můžete jít z Atlantiku do Pacifiku bez změny v polovině bodu, jako v Chicagu. Kanadský Pacifik byl britský podnik, a stále má sídlo v Londýně, ačkoli téměř polovina jeho akcií je nyní v amerických rukou. Kanadský státní příslušník je obyčejný Kanadský, pozoruhodný produkt národní nutnosti, nejdelší železnice na světě, sloužící každé provincii. Začalo to firemní existenci jako zchátralý mišmaš zkrachovalých linek, které vláda dne neochotně převzala. Jiné malé linky se rozbily a byly naloženy na jeho kymácející se záda, jako Temiscuata v Quebecu; když se Newfoundland připojil ke konfederaci, Kanadské národní železnice se ocitly obdařeny touto úzkorozchodnou linkou, který putuje jako vozík Toonerville touto bezútěšnou zemí. V dřívějších dobách, kdy měla být otevřena nová prérijní země, když důl chtěl větev, která by vyvezla rudu, bylo C. N. R. řečeno, aby vyslala linii, až nyní vypadá jako pavučina po celém Západě. Nikdo nesnil o tom, že bude vykazovat zisk, nebo že uvidí své vlaky běžet včas. Vláda platila schodek každý rok a zděděné Financování bylo stejně složité jako odbočky.

ale před čtyřmi lety vláda předala Donaldu Gordonovi, jeho univerzálnímu choreboyovi, úkol řídit C. N. R. A lo, díky spoustě malých změn, jakýmsi inspirovaným financováním koní, železnice přišla se ziskem, malý, ale ohromující. Víc než to, Kanaďané se na to začínají cítit hrdí. Nové stanice, Nové hotely, nové dieselové motory, nové uniformy na personálu, prostý rozhovor s veřejností o své vlastní železnici, přidat k tomu, aby se systém stal kanadským přínosem. Stejně tak Trans-Canada Airlines, a Kanaďané se velmi vesele usmívali, když se jejich vláda postavila úřadům Spojených států a vyhrála v hádce o vedení průchozí linky do Mexico City prostřednictvím Tampy. Všechny tyto věci zvyšují národní hrdost, pocit individuality „muži na ulici“.“

v každodenním životě je Canadian Broadcasting Corporation nejviditelnější a všudypřítomnější z agentur, které vytvářejí jednotu. Již 16 let představuje unikátní Kanadský kompromis mezi státním a soukromým rozhlasem. Samostatná organizace, která se hlásí Parlamentu, ne kabinetu, je podporována vládou s výjimkou některých příjmů z reklamy, a je řízena Radou guvernérů jmenovanou vládou z různých provincií. Jeho zpravodajské vysílání, politické rozhovory zástupců stran, servisní programy, jako je vysílání farmy, a přepisy B. B. C., jsou nesponzorované. Jeho reléové stanice dosahují nejodlehlejších vesnic. Dvakrát denně muž v Britské Kolumbii a muž v Newfoundlandu poslouchají stejný zpravodajský bulletin, jako věcný a neokázalý, jak to dokáže Kanadská vysílací společnost. Ve středu večer může celá Kanada, pokud se jí líbí, slyšet večer klasické hudby a dramatu, bez jakékoli reklamy. C. B. C. je často exkorientován za své hříchy, obviňován z toho, že je diktátorský, highbrow, pettifogging. Ale díky tomu je Kanada taková, jaká je, a Kanaďané mají takový druh rádia, protože to je druh rádia, které chtějí. Průzkum Gallup mu nedávno dal většinový souhlas.

v Kanadě nebyla povolena žádná televize, dokud po třech letech studia nebyla Kanadská vysílací společnost připravena ji nasadit, navzdory úzkostnému vytí soukromých stanic, které si myslí, že by mohly vydělat více peněz, kdyby se jim to dostalo z cesty. Kanadská televize pro Kanaďany, C. B. C. a rozhoduje se nejen o tom, jaké programy bude vyrábět, ale i o tom, které Americké si koupí.

tři večery týdně po dobu půl hodiny mladý muž z Nového Skotska přehrává záznamy a mluví přes toto rádio drsným hlasem a označuje se za starého Rawhide. Vybudoval si národní následovníky tím, že si dělal legraci z čehokoli, co si vybral, včetně nejvyšších vládních činitelů a samotné C.B. C. Když se říkalo, že by mohl být vzat ze vzduchu, dopisy zaplavily stanici. Jedním z nejoblíbenějších cílů Rawhide je Kate Aitken, který s ním sdílí rádiové vyznamenání. V této zvědavé profesi komentátorky žen, kterou rádio vytvořilo a předalo televizi, spěchá letecky na pět dní v Japonsku nebo na Nové Guineji, a spěchá zpět, aby o nich Kanaďanům řekla všechno. Pobřeží k pobřeží, kanadské ženy dostávají stejnou denní dávku pokynů k vaření, cestovat, rady krásy, a Rady o lásce. Mají ji rádi, ale její přístup by Američany nepotěšil.

C. B. C. je pro jeden druh jednoty, železnice pro jiný. Politický rámec, o ktorom Quebec hovorí, je Pakt medzi rovnými suverenitami, ak jej anglická Kanada označí za Unii, sa však v plnej rôle pomalšie objavuje. Vezmeme-li z Anglie teorii a praxi odpovědnosti ministrů vůči parlamentu, postupně se naučil pod Mackenzie Kingem myslet na národní úrovni, vyvážit zájmy od Cape Breton po Vancouver. Premiér vládne pouze na základě toho, že je vůdcem své strany. Louis St. Laurent, jako francouzský Kanaďan, který získal popularitu na Západě, přenesl možné porozumění mezi polovinami své země. Když je proti, není to za to, že je Francouz.

správný čestný Vincent Massey je prvním Kanaďanem, který zastupuje korunu jako generální guvernér. Všichni kromě nejvíce neústupných konzervativců (chtěli, aby Alexandr nahradil jiného Angličana) byli jeho jmenováním potěšeni, protože to znamenalo fázi dosažení nezávislosti na Anglii. Očekává se, že přijetí kanadské vlajky přijde příští. Mr. Massey je velmi bohatý (zemědělské stroje), velmi inteligentní, velmi slavnostní muž, který bere své funkce s největší vážností a nikdy nevypadá, jako by se cítil v nejméně absurdním klobouku a zlaté krajce, kterou nosí, aby mohl slavnostně navštěvovat města a přijímat hodnostáře. Někteří z jeho starších přátel byli údajně zaskočeni, když v odpovědi na dopisy začínající „drahý Vinci -“ dostali potěr, “ velí mi Jeho Excelence generální guvernér -.“Ale Kanaďané spíše očekávají, že jejich generální guvernér bude takový; mají rádi nějaký obřad ve veřejném životě, a Pan. Massey je v Kanadě v bezpečí a doma. Kromě toho mluví krásně, naleštěně, plynně francouzsky a francouzské Kanadě se jeho formalita jeví jako vhodná.

provinční premiéři Kanady jsou výraznější postavy a zpravidla známější než guvernéři států. Kromě Toma Dewey a možná Shivers of Texas, kolik guvernérů mimo váš vlastní stát znáte? Většina Kanaďanů mohla jmenovat najednou Joe Smallwood z Newfoundlandu, Duplessis z Quebecu, Manning ze sociálního kreditu Alberty a Douglas z C. C. F. Saskatchewan. Mohli je nejen pojmenovat, ale spojit je s konkrétními politikami. Kanaďané nevidí nic nežádoucího na tom, aby se muž ve funkci udržel mnoho let, pokud ho mají rádi a dělá dobrou práci. Premiéři a starostové tak mohou trvat dlouho. Mají šanci vidět projekty skrz, zapůsobit na své bailiwicks a na celou zemi.

tato stabilita, tato záliba v protokolu, tato neochota opustit osvědčené pro experimentální, v kombinaci s ochotou odvážně experimentovat v určitých oblastech sociálního blahobytu, někdy podrážděných Američanů. Přesto jsou cennými rysy v současné Severní Americe. Život s nimi vede k uznání.

ale jen málo Američanů zná Kanadu dostatečně dobře, aby dosáhli této fáze porozumění. Ve skutečnosti to mnozí vůbec nevědí. Skupina vysokoškolských seniorů z horního státu New York přišla do Montrealu loni na jaře na výměnnou návštěvu. Bylo jim položeno několik otázek o Kanadě. Pouze čtyři z 32 znali jméno předsedy vlády; odhady počtu obyvatel se pohybovaly od 2 000 000 do 100 000 000; nikdo vůbec nedostal jméno premiéra Duplessise správně. Jak tedy lze očekávat, že pochopí příčiny a důsledky kanadských postojů v takových záležitostech, jako je NATO nebo uznání komunistické Číny-pouhé maličkosti,na nichž by jednou mohly záviset jejich životy a životy jejich dětí?

Noviny poskytují stále více a více údajů o Kanadě, ale jen malý základ, na kterém lze hodnotit jejich význam. Přesto jsou rozdíly Kanady od Spojených států příliš důležité na to, aby byly ignorovány, nebo bezstarostně smeteny stranou. Skotská tvrdohlavost a francouzská hrdost by se jednoho dne mohly spojit v odpornou směs. Ti, kteří soudí pouze z titulků a očekávají, že Kanada bude slepě následovat jakoukoli cestu, kterou si Spojené státy zvolí, jsou odsouzeni k zmatku, ne-li zklamání. Bezpochyby, v Kanadě existuje přátelství vůči Spojeným státům, ale přátelství není vždy nejlépe ukázáno submisivním pronásledováním kroků. Stejně tak se neprojeví ani Kanada.

načítání…

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.