Table des Matières
Pourquoi nous avons adoré Copenhague avec des enfants
Les escapades citadines et les enfants ne se mélangent pas toujours: beaucoup de marche, des rues animées, des transports déroutants, trop de culture et pas assez de temps de jeu. Ce n’est pas le cas dans la capitale du Danemark. Copenhague a quelques ingrédients clés qui en font un séjour en ville très familial. Copenhague est compacte, plate et facile à naviguer, il est donc possible de se promener entre de nombreux sites clés, même avec de jeunes enfants. Il y a relativement peu de véhicules dans les rues par rapport à Londres et à d’autres villes du Royaume-Uni, ce qui rend une visite à Copenhague avec des enfants particulièrement agréable, c’est la possibilité d’explorer la ville à vélo.

Nyhavn
Copenhague a un port magnifique et propre et des rues élégantes remplies de boutiques et de restaurants attrayants. Une architecture élégante, un design brillant et une planification axée sur l’environnement ont fait de Copenhague une ville que de nombreuses autres capitales devraient envisager d’imiter. Il a également de merveilleux musées, châteaux et parcs et de BRILLANTS espaces de jeux.

Aire de jeux colorée dans les jardins de Tivoli
La meilleure chose à faire à Copenhague avec des enfants: louer des vélos
C’est ma recommandation numéro un pour un voyage en famille à Copenhague. Je reviendrais avec plaisir à Copenhague avec des enfants simplement parce qu’il est possible d’explorer toute la ville à vélo. Je n’avais pas réalisé à quel point cela me libérerait jusqu’à ce que je le fasse réellement.

Vous n’avez qu’une journée à Copenhague avec des enfants? Louez un vélo !
J’espérais louer des vélos pour nos enfants (âgés de 5 et 7 ans) mais je n’ai pas trouvé de vélos assez petits. Cependant, cela ne s’est pas avéré être un problème car je pense que mes garçons ont peut-être eu du mal à gérer le volume de vélos dans les rues de la ville, ils ont l’habitude de faire du vélo le long des routes de campagne à la maison avec peu d’autres usagers de la route.

Le vélo familial dans la réserve naturelle d’Amager Fælled
Au lieu de cela, nous avons loué un vélo de ville (avec un panier pratique) et un vélo familial de Copenhagen Bicycles à Nyhavn. Le vélo familial a de la place pour deux enfants dans la zone « cargo » à l’avant et il est livré avec des ceintures de sécurité, une housse de pluie et une couverture. Nous avons suivi les conseils d’Erin de l’Oregon Girl du monde entier et avons parcouru à vélo une partie du Harbour Circle, une impressionnante piste cyclable signalée à côté du front de mer de Copenhague.

Le port de baignade en face du café Noa’h
Si vous visitez Copenhague avec des adolescents, je vous recommande de louer des vélos pour la durée de votre séjour. C’est vraiment le meilleur mode de transport.

piste cyclable surélevée à Copenhague
Pin pour plus tard:
Faites une excursion en bateau sur les voies navigables de Copenhague
Si vous arrivez à Copenhague avec un vol tôt comme nous l’avons fait, vous n’aurez probablement pas envie de faire beaucoup le premier jour. Nous avons sauté sur l’un des bateaux qui sillonnent régulièrement le port et avons passé une heure de détente à explorer Copenhague depuis l’eau. Notre voyage a pris l’Opéra de Copenhague, la communauté indépendante de Christiania et la maison royale danoise d’Amalienborg parmi de nombreux autres points forts, et c’était un excellent moyen de cocher la sculpture de la Petite Sirène sans avoir à faire le tour pour la voir (c’est une promenade d’autres attractions de la ville). La statue est plutôt petite et décevante.

Notre excursion en bateau à Copenhague est partie de Nyhavn
En passant, pour une expérience de sculpture bien supérieure liée à Hans Christian Anderson, je vous recommande une visite à Odense (à une heure 40 minutes de Copenhague en train) où vous pourrez suivre un sentier de sculptures autour de la ville. Odense subit actuellement des changements majeurs pour tirer le meilleur parti de son célèbre fils, mais en attendant, c’est un endroit amusant à visiter pour la journée ou la nuit. C’est un endroit utile pour s’arrêter si vous vous dirigez vers l’ouest vers Billund, la maison de la brique Lego. Bien sûr, la sculpture préférée de mes enfants à Odense était l’empereur admirant ses « nouveaux vêtements » dans un miroir tendu par les vilains tisserands.

Vie au bord du port
Visitez de superbes espaces de jeux danois
Les terrains de jeux de Copenhague sont si bons et si nombreux que je crains que nous ayons créé un dangereux précédent pour de futures escapades citadines. Nos enfants s’attendront à être séduits chaque jour par des espaces de jeu incroyables où que nous allions. C’est grâce aux brillants ingénieurs de jeu danois Monstrum. Jetez un coup d’œil à cette revue détaillant certaines des meilleures créations de Monstrum si vous partez au Danemark ou ailleurs en Scandinavie avec des enfants.

Nørrebroparken familial avec son plan cassé
A Copenhague, nous avons particulièrement apprécié Nørrebroparken ou » le Triangle des Bermudes » comme on l’appelle aussi. Il y a un accident d’avion sur lequel grimper et beaucoup d’espace pour une partie de football et il y a aussi des petits trikes pour que les enfants pédalent. Nos enfants ont adoré ici.

Superkilen, Nørrebro
En nous dirigeant dans le quartier de la vieille ville de Copenhague, nous sommes tombés sur les Hauser Plads à l’aspect plutôt industriel qui se trouvent derrière la place Kultorvet. C’est un endroit pratique pour brûler un peu d’énergie à quelques pas de l’endroit où nous logions à l’auberge Generator. Nos enfants adoraient essayer de monter les dômes métalliques.

Aire de jeux Hauser Plads
Glaces et apéritifs à Nyhavn
Il y a une raison pour laquelle Nyhavn (Nouveau port) regorge de visiteurs: c’est magnifique. Bordée de maisons de ville aux couleurs vives des XVIIe et XVIIIe siècles, Nyhavn est la scène que vous verrez sur d’innombrables cartes postales et publications Instagram. À l’origine un port animé avec des navires du monde entier sillonnant ses eaux, Nyhavn est maintenant principalement utilisé par les bateaux de tourisme et les restaurants flottants. Fait intéressant (ou déprimant), il y a un bar dansant qui occupe obstinément le devant de la scène dans un bel immeuble au milieu des hôtels et des restaurants chics, un clin d’œil au passé plus sombre du port.

Populaire Nyhavn
Nous n’avons pas mangé à Nyhavn mais nous y sommes retrouvés à plus d’une occasion pour une glace et un verre: il y a un excellent glacier, des Vaffelbageren et de nombreux bars pour prendre un apéritif avant de partir dans un endroit un peu moins cher pour le dîner.
Manger dans un marché alimentaire à Copenhague
Bien que la nourriture soit chère à Copenhague, elle était d’une très bonne qualité. Nous avons apprécié le déjeuner du dimanche à la cuisine de Bridge Street. Ce marché alimentaire, situé sur Inderhavnsbroen (pont du port intérieur) non loin de Nyhavn, se compose d’une série de stands de nourriture et de boissons. C’est un excellent concept pour les familles comme la mienne qui veulent toutes manger quelque chose de différent. Les garçons appréciaient les hot-dogs, mon mari avait du curry, tandis que j’essayais le sandwich ouvert danois smørrebrød avec de la morue frite d’un côté et du hareng mariné de l’autre.

Smørrebrød le sandwich ouvert danois
Il y a des marchés alimentaires partout à Copenhague, certains avec de la musique live (il y avait un groupe de blues qui jouait quand nous avons mangé à Bridge Street). Le site Web de Visit Copenhagen contient plus d’informations.

Groupe de blues à Bridge Street Kitchen
Le Musée National du Danemark et le Musée des Enfants
Si vous souhaitez voir une partie de la collection principale au Musée National (ou Nationalmuseet), assurez-vous de le faire avant de visiter la section du Musée des enfants. J’avais espéré explorer certaines des autres parties du musée et rencontrer le « bouton d’ennui » avec mes enfants: une manière ingénieuse d’animer ce qui peut être une expérience étouffante. Il y a des artefacts incroyables exposés et bien sûr une très bonne exposition Viking. Cependant, nous nous sommes très vite retrouvés dans le Musée des enfants, une aile du musée principal mais une expérience tout à fait différente.

Musée des enfants, Musée national du Danemark, Copenhague
Nous avons eu un travail très difficile pour extraire nos enfants du Musée des enfants. Je ne suis pas sûr de pouvoir emmener mes enfants dans un musée normal. Il y a un navire viking à naviguer, un château à explorer, des cuisines médiévales pour cuisiner et des épées en bois pour se battre avec de nombreux vêtements. Le Musée national est ouvert tous les jours, MAIS le Musée des enfants est fermé le lundi (comme de nombreux autres musées au Danemark).
Dégustez du café et des gâteaux à Illum
J’ai Erin de l’Oregon Girl du monde entier à remercier encore une fois pour ce conseil. Au lieu de monter dans l’une des tours de Copenhague, nous avons pris l’ascenseur jusqu’au sommet du grand magasin Illum et avons apprécié un café et des croissants surplombant la ville. C’est un super endroit. Il y a une terrasse étroite autour du café avec des tables et des chaises pour admirer la vue.

Illum: parfait pour le café
Emmenez les enfants aux jardins de Tivoli
Les jardins de Tivoli devraient-ils être au sommet de votre itinéraire à Copenhague? Nous avons hésité à visiter Tivoli, cela coûte cher d’y entrer et nous ne sommes pas de grands fans de manèges forains. Tivoli est un endroit étrange: j’avais l’impression de marcher sur le plateau de Mary Poppins ou de Chitty Chitty Bang Bang. Copenhague est une ville tellement élégante avec un design incroyable que Tivoli se sent en désaccord avec le reste de la capitale. Même mon enfant de sept ans a dit « Je me sens bizarre » sans aucune incitation de ma part.

Jardins de Tivoli
Heureusement, nous avons visité Tivoli par une journée ensoleillée, alors nous nous sommes détendus sur des chaises longues pendant que le très talentueux groupe de jeunes Gardes de Tivoli passait devant et que les enfants appréciaient l’aire de jeux (une autre brillante). Cependant, je pense que ce serait plutôt décevant par une journée grise. Les restaurants sont chers et celui où nous avons mangé nous a facturé l’eau du robinet (qui est venue dans des cartons), une anomalie dans une ville autrement respectueuse de l’environnement.
J’ai entendu dire que Tivoli est magique si vous visitez Copenhague à Noël. Il y a un marché de Noël et de nombreuses attractions festives, et je crois que le Père Noël fait également son apparition.

Aire de jeux dans les jardins de Tivoli
Lors d’un autre voyage à Copenhague, je serais tenté de visiter Dyrehavsbakken, ou Bakken, le plus ancien parc d’attractions du monde à la périphérie de la ville. Ouvert en 1583, le parc se trouve dans un cadre boisé où les cerfs errent gratuitement, et les visiteurs peuvent également s’y promener gratuitement car l’entrée est gratuite. Il y a une gamme de manèges (payants) et d’activités, ainsi qu’une bonne sélection d’endroits pour manger et boire.
Copenhague pour les enfants: activités les jours de pluie
Le temps était incroyable lors de notre visite à Copenhague avec des enfants, nous étions donc dehors de l’aube au crépuscule, à part une matinée au Musée des enfants. Cependant, il y a beaucoup d’activités intérieures à Copenhague.

Aquarium National Danemark, Planète Den Blå
L’aquarium national du Danemark, Den Blå Planet ou Blue Planet mérite une visite pour son architecture à elle seule. Cependant, en tant que plus grand aquarium d’Europe du Nord, il fait une très bonne ligne dans toutes les choses poissonneuses. Et il y a beaucoup d’attractions spécifiques aux enfants: mes enfants adoreraient le terrain de jeu aquatique, même sous la pluie.

La passerelle à l’intérieur de la Tour ronde
Excursions d’une journée au départ de Copenhague
Il y a une infinité de choses amusantes à faire à Copenhague avec les enfants, mais si vous avez envie d’une journée, il y a beaucoup d’aventures à vivre à proximité.
Excursion d’une journée de Copenhague à Malmo
Un voyage en train sur le pont Øresund de 7,8 km jusqu’à Malmo en Suède est très amusant. Nos enfants ont adoré le concept de passer la frontière vers un autre pays en seulement 40 minutes. Malmo est une ville agréable, compacte et praticable qui possède également de très bons espaces de jeux et des marchés alimentaires, mais plus à ce sujet dans un article séparé.

Le pont de l’Øresund reliant le Danemark à la Suède, crédit Daniel 4021
Plage d’Amagar
Musée des navires vikings de Roskilde

Viking Ship Museum, Roskilde
Frilandsmuseet Open Air Museum
Un de mes enfants a une très faible tolérance aux musées, donc j’aime n’importe où qui lui permet d’apprendre un peu d’histoire dans un environnement moins formel. Le musée en plein air du Danemark (ou Frilandsmuseet), une collection de fermes, de moulins et de maisons de 1650 à 1940, semble parfaite pour les enfants qui préfèrent être à l’extérieur.
Bakken
Si votre voyage au Danemark n’inclut pas une visite à Legoland et que vous souhaitez plus de sensations après une visite à Tivoli, vous pouvez découvrir le plus vieux parc à thème du monde en vous rendant à Bakken, à une demi-heure de train au nord de Copenhague. Contrairement à Tivoli, l’entrée est gratuite et vous pouvez vous promener dans l’immense parc à cerfs et monter sur des montagnes russes.
Où manger à Copenhague avec des enfants
Nous avons très bien mangé à Copenhague et ailleurs au Danemark. Comme je l’ai mentionné ci-dessus, les marchés alimentaires se trouvent dans toute la ville et fonctionnent très bien avec les enfants. Nous avons vraiment apprécié la cuisine de Bridge Street près de Nyhavn. Il se compose d’une gamme de kiosques de cuisine de rue vendant des hot-dogs, du curry et du smørrebrød, le sandwich scandinave à face ouverte et bien plus encore. J’ai adoré ce concept car nous pouvions tous manger quelque chose de différent mais nous asseoir ensemble en plein air aux tables communes. Nous avons déjeuné dimanche à Bridge Street Kitchen et avons apprécié écouter un groupe de Blues jouer à proximité.

Bridge Street Kitchen, Copenhague
La prochaine fois, j’aimerais essayer Torvehallerne à côté de la gare de Nørreport qui propose une variété encore plus grande de restaurants ainsi que de véritables étals de marché vendant des produits frais, parfaits si vous êtes indépendant pendant votre séjour à Copenhague.
Nous avons découvert un super petit restaurant italien lors de notre dernière soirée, La Vecchia Signora, qui sert des pizzas et des pâtes à des prix raisonnables. Il est à seulement cinq minutes à pied de l’auberge Generator.
J’ai entendu de bonnes choses sur le gril à essence et je suis sûr que si nous avions eu le temps de retrouver ce restaurant à hamburgers situé dans une ancienne station-service, mes enfants auraient été ravis du concept, il y a des succursales à divers endroits de la ville. Il a été évalué par Bloomberg comme ayant certains des meilleurs hamburgers au monde, il y a aussi une option végétarienne si la vache n’est pas votre truc.
Où séjourner à Copenhague avec des enfants
Il y a beaucoup d’appartements AirBnB et de nombreux hôtels à Copenhague, mais nous avons choisi de rester au Generator Hostel Copenhagen en raison de son emplacement central et de son prix raisonnable. Nous avons séjourné dans une chambre familiale avec salle de bains privative. Depuis le générateur, nous avons pu rejoindre à pied tous les principaux sites touristiques et il est facile de rejoindre l’auberge en transports en commun depuis l’aéroport. Il y a un supermarché au coin de la rue pour faire le plein de provisions de pique-nique et il se trouve à deux minutes à pied du parc Kongens Have (le jardin du roi) si vous avez besoin de brûler un peu d’énergie avant de vous coucher. Vous pouvez lire ma critique complète du générateur Copenhagen ici.

Generator Hostel Copenhagen
Combien de temps passer à Copenhague avec des enfants
Nous avons passé quatre nuits à Copenhague avec une journée de visite à Malmo. Les trois jours que nous avons passés à Copenhague nous ont donc permis d’explorer la ville à un rythme tranquille. Si vous manquez de temps, un week-end à Copenhague avec des enfants fonctionnerait également bien.
Nous n’avons pas vu beaucoup de « curiosités » principales: la relève de la garde à Amalienborg, le château de Rosenborg et le zoo n’étaient pas sur notre radar, nos enfants n’ont pas réellement expérimenté les activités équivalentes dans leur propre capitale, Londres. Nous aurions facilement pu passer plus de temps à Copenhague si c’était l’été: la proximité de la côte, les nombreuses attractions en plein air et la culture des cafés en font une pause très attrayante pour des vacances d’été d’une semaine ou plus.

Vie en plein air à Copenhague
Vaut-il la peine d’obtenir la Copenhagen card avec les enfants?
La Copenhagen Card est un moyen de pré-payer et potentiellement d’économiser pour une grande variété d’attractions et d’options de transport à Copenhague. De nombreux sites touristiques clés de Copenhague ont un droit d’entrée assez élevé, ce qui permet d’utiliser la carte de manière rentable. 87 attractions sont incluses dans la carte ainsi que le transport dans le centre de Copenhague et jusqu’à Roskilde. Chaque carte adulte vous permet d’inclure deux enfants de moins de 10 ans.
La carte n’est pas bon marché, il vaut donc la peine de faire une liste du coût des attractions que vous allez certainement visiter et de déterminer si vous ferez une économie. La carte comprend le transport de l’aéroport au centre-ville, des excursions en bateau, l’entrée au zoo de Copenhague, au palais de Christiansborg, aux jardins de Tivoli et bien plus encore.

Copenhague pour les enfants: détente dans les jardins de Tivoli
J’ai été très proche d’acheter la carte Copenhagen. Cependant, j’ai conclu que ce n’était pas pour nous. J’ai senti que nous serions obligés de nous précipiter dans la ville pour visiter autant d’endroits que possible. Si vous prévoyez de visiter de nombreuses attractions payantes ou si vous séjournez en dehors du centre et que vous avez besoin d’utiliser les transports en commun, cela en vaudra la peine (la carte comprend également des réductions sur la location de vélos).

Vélo à travers Copenhague avec des enfants
Comme nous avons eu de belles journées ensoleillées lors de notre visite, nous avons passé pas mal de temps à nous imprégner de l’atmosphère de la ville et à explorer à un rythme lent, en profitant des cafés et des espaces extérieurs. La carte de Copenhague fonctionne mieux si le temps vous oblige à l’intérieur car il y a de brillants musées familiaux inclus.
Vous cherchez un endroit où séjourner en famille à Copenhague? Lisez notre critique du Generator Hostel Copenhagen.
Avertissement: Cet article contient des liens d’affiliation. Si vous cliquez pour acheter, c’est sans frais supplémentaires pour vous, bien que je reçoive une petite commission qui va à la gestion de ce blog.