Vertaalbureau Corn+:een vereniging van ervaren professionals

een succesvolle uitvoering van een internationaal bedrijfsproject is alleen mogelijk als er een correcte en snel gearrangeerde vertaling wordt geleverd. Dit is een noodzakelijke voorwaarde voor het succesvol uitvoeren van alle soorten interlinguïstische en interculturele communicatie.

we werken met alle talen, waaronder Chinees en Japans en leveren taalkundige diensten op verschillende gebieden. Al onze medewerkers hebben eersteklas kwalificaties; zijn hooggekwalificeerde professionals, Ze beschikken niet alleen over geavanceerde taalvaardigheden, maar ook over vele jaren vertaal-en tolkervaring. We hebben unieke kennis opgebouwd op het gebied van wetenschap, techniek, recht, economie, geneeskunde, materiaaleigenschappen en bouw. Maar 90% van wat we doen is technisch Engels, omdat het de hoogste vraag heeft in het wereldwijde bedrijfsleven. Samen met het aandeel van de technische Engelse vertalingen meer dan 90% van ons werk, omdat dit de taal van de internationale communicatie.

Our major principal customers:

  • State Corporation Rosatom
  • Rosenergoatom
  • VNIIAES
  • NIITFA
  • International Uranium Enrichment Center
  • Atomproekt
  • Atomenergoproekt
  • Atomic Insurance Broker
  • Russian Association of Nuclear Insurers
  • Atompromresursy
  • DEZ

Our employees is our main asset. Onze medewerkers van fulltime medewerkers accounts 20 high-class ervaren professionals, daarnaast werken we samen met meer dan honderd part-time tolken en free-lancers in Moskou en andere regio ‘ s van Rusland. Zo zijn we in staat om veel te doen, maar voldoen aan zware deadlines zonder afbreuk te doen aan de kwaliteit van onze vertaalproducten. Het maakt ons ook flexibel en flexibel in de prijsstelling. Een dergelijke combinatie van voltijds en deeltijds personeel maakt het zowel mogelijk om grote hoeveelheden werk in korte tijd uit te voeren als Om de noodzakelijke flexibiliteit en het concurrentievermogen van het prijsbeleid te waarborgen.

ons kerngebied is de nucleaire industrie. We kunnen technische voorschriften en technische specificaties, instructies, internationale documenten, zoals de IAEA-gidsen en-aanbevelingen, exploitatie-en onderhoudshandleidingen, procedures, rapporten, certificaten, materialen van expertbeoordelingen, enz. We hebben een unieke database van normatieve en regelgevende documenten in het Russisch en Engels verzameld om onze vertalers te ondersteunen of beschikbaar te zijn voor onze klant op speciale bestelling en tegen overeengekomen prijs.

onze top is kwaliteit. Kwaliteitsmanagement is een fundamenteel onderdeel van projectmanagement in ons bedrijf. Alle vertalingen worden geverifieerd, gecorrigeerd en bewerkt “in vier ogen”. De redactionele revisies worden besproken tussen de redacteur en de tolk, dan moet de uiteindelijke revisie worden goedgekeurd door de projectmanager.

ons specifieke kenmerk is goede teambuilding.

we hebben geleerd om teams te maken die voldoen aan de hoogste eisen van klanten. Onze kwaliteitscontrole en kwaliteitsborging is gebaseerd op:

  • elk project wordt beheerd door een specifieke projectmanager die verantwoordelijk is voor de juistheid en uniformiteit van de toepasselijke terminologie.
  • elk project heeft een verantwoordelijke vertaler die verantwoordelijk is voor de algemene kwaliteit van het vertaalwerk; voor elk vertaalproject wordt een medewerker aangesteld die verantwoordelijk is voor de kwaliteit;
  • vaste klanten zijn meestal diensten van toegewijde vertalersteams.

aangezien onze grootste klanten actief zijn in de nucleaire sector, zijn wij ons er volledig van bewust dat de kwaliteit van de vertaling van belang kan zijn voor de veiligheid.daarom besteden wij speciale aandacht aan de kwaliteit van de vertalingen voor deze industrie en doen wij ons best om de uitmuntendheid te bereiken waar wij trots op kunnen zijn. Corn+ is een betrouwbaar team van professionele taalkundigen, velen van hen hebben academische graden, maar wat belangrijker is, ze hebben uitgebreide meerjarige ervaring opgedaan bij kerncentrales en andere nucleaire faciliteiten in Rusland en in het buitenland, die een goede kennis van vertaling vakgebied garandeert. Kwaliteit, nauwkeurigheid en snelheid is het motto van Corn+ teamleden.

ons kwaliteitsmanagementsysteem

Kwaliteitsmanagementstrategie: ons kwaliteitsmanagementsysteem is gebaseerd op acht belangrijke principes:

Maxim 1 – klantgerichtheid: ons bedrijf beseft dat het afhankelijk is van zijn klanten en daarom proberen we de huidige en toekomstige behoeften van klanten te begrijpen, aan de eisen van klanten te voldoen en ernaar te streven de verwachtingen van onze klanten te overtreffen, in de eerste plaats de verwachtingen die verbonden zijn aan de kwaliteit van de vertaaldiensten die we verlenen.

Beginsel 2-Leiderschap: de leiders vestigen de eenheid van doel en actie in de organisatie. Ze creëren en onderhouden een omgeving waarin iedereen volledig betrokken kan worden bij het bereiken van de doelstellingen van het bedrijf.Beginsel 3-betrokkenheid: mensen op alle niveaus zijn de essentie van ons bedrijf. Mensen zijn de belangrijkste kapitaal en waarde verdienste van vertaalbureau Corn+. Hun volledige betrokkenheid maakt het mogelijk hun capaciteiten te gebruiken ten behoeve van de organisatie.

beginsel 4-procesbenadering: het beste resultaat wordt bereikt wanneer relate middelen en activiteiten als een proces worden beheerd.

Principe 5-systeembenadering van het Management: het identificeren, begrijpen en beheren van onderling verbonden processen als een systeem draagt bij aan de effectiviteit en efficiëntie van ons bedrijf bij het bereiken van zijn doelstelling.Principe 6-continue verbetering: voortdurende verbetering van de algehele prestaties van het bedrijf is ons permanente doel.Beginsel 7-feitelijke benadering van de besluitvorming: effectieve beslissingen zijn gebaseerd op de analyse van gegevens en informatie.

Beginsel 8 – Wederzijds Voordelige Relaties: We realiseren ons dat wij en onze klanten onderling afhankelijk zijn en een wederzijds voordelige relatie verbetert het vermogen van beide om waarde te creëren.

Geef een antwoord

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd.